News Release

 Printable
 E-mail

Contacto: Alexandra Nseir, (202) 690-8121 Alexandra.Nseir@usda.gov

Aún hay tiempo para los productores que no hayan respondido, el Censo de Agricultura 2022 de USDA

WASHINGTON, 15 de febrero del 2023 – Según informó el Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas (NASS) del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA), los agricultores y ganaderos todavía están a tiempo de participar en el Censo de Agricultura del 2022. Si bien la fecha límite para presentar el Censo de Agricultura ya pasó, el NASS continuará aceptando cuestionarios del censo durante la primavera para garantizar que todos los agricultores y ganaderos aprovechen la oportunidad de estar representados en estos datos ampliamente utilizados.

"Les agradecemos a todos los que completaron el censo hasta la fecha. Desde que comenzó la recopilación de datos el otoño pasado, más de un millón de destinatarios del censo agrícola en todo el país han devuelto sus cuestionarios, asegurando que sus operaciones y comunidades estén representadas”, declaró Hubert Hamer, Administrador del NASS. “Queremos que todos los productores alcen sus voces para ayudar a labrar el futuro de la agricultura estadounidense. Los datos del censo arrojan información sobre políticas, programas de agricultura y conservación, infraestructura y desarrollo rural, investigación, educación, entre otros. Cuanto mayor sea la participación, más precisos serán los datos. Los productores aún tienen tiempo de hacerse oír en este censo que se lleva a cabo una vez cada cinco años”.

Esta primavera, NASS seguirá en contacto con los productores mediante correo, llamadas telefónicas y visitas presenciales. Invitamos a todos los agricultores y ganaderos a completar su Censo de Agricultura tan pronto sea posible, ya sea en línea en agcounts.usda.govo por correo. Es posible acceder al cuestionario en línea desde su ordenador, portátil y otros dispositivos móviles.

El Título 7 USC 2204(g) Ley Pública 105-113 de la ley federal establece que todos aquellos que hayan recibido el Censo de Agricultura 2022 deben completarlo y entregarlo, incluso si en la actualidad no realizan tareas agrícolas. La misma ley exige que el NASS garantice la confidencialidad de los cuestionarios, utilice la información solo para fines estadísticos y publique datos globales para no revelar la identidad de ningún productor o actividad agrícola en particular.

###

NASS is the federal statistical agency responsible for producing official data about U.S. agriculture and is committed to providing timely, accurate and useful statistics in service to U.S. agriculture.

USDA is an equal opportunity provider, employer and lender. To file a complaint of discrimination, write to USDA, Assistant Secretary for Civil Rights, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, S.W., Stop 9410, Washington, DC 20250-9410, or call toll-free at (866) 632-9992 (English) or (800) 877-8339 (TDD) or (866) 377-8642 (English Federal-relay) or (800) 845-6136 (Spanish Federal-relay).