United States Department of Agriculture

WASHINGTON, 15 de febrero de 2023 – Los agricultores y ganaderos todavía tienen tiempo para que los cuenten en el Censo de Agricultura de Puerto Rico de 2022, según el Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas (NASS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés). Aunque la fecha límite para presentar el Censo de Agricultura de Puerto Rico acaba de pasar, el NASS continuará aceptando cuestionarios del censo completados hasta la primavera, a fin de garantizar que todos los agricultores y ganaderos aprovechen la oportunidad de estar representados en los datos utilizados ampliamente.

“Damos las gracias a todos los que ya han completado su Censo de Agricultura”, dijo el administrador del NASS, Hubert Hamer. “Exhortamos a todos los productores a utilizar sus voces para ayudar a dar forma al futuro de la agricultura en Puerto Rico. Los datos del censo informan las decisiones sobre políticas, programas agrícolas, desarrollo rural, investigación, educación y más. Cuanto más fuerte sea la respuesta, más fuertes serán los datos. No es demasiado tarde para que los agricultores y ganaderos de Puerto Rico sean escuchados a través del Censo de Agricultura, que solo se realiza una vez cada cinco años”.

El NASS continuará el seguimiento con los productores a lo largo de la primavera con correos, llamadas telefónicas y visitas personales. Los agricultores y ganaderos son alentados a completar su Censo de Agricultura, ya sea en línea en agcounts.usda.govo por correo tan pronto como sea posible.

La ley federal, de conformidad con el Título 7 del Código de los Estados Unidos 2204(g); Ley Pública 105-113, ordena que todas las personas que recibieron el cuestionario del Censo de Agricultura 2022 lo completen y devuelvan, aunque no se dediquen actualmente a la agricultura. La misma ley requiere que el NASS mantenga todos los envíos confidenciales, utilice la información solo para fines estadísticos y publique datos agregados para evitar revelar la identidad de cualquier productor individual u operación agrícola.

El NASS publicará los resultados del Censo de Agricultura de Puerto Rico en 2024. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda para completar su cuestionario, llame al 1-866-716-5655. El personal del Departamento de Agricultura de Puerto Rico atenderá su llamadas en español.

Para obtener más información sobre el Censo de Agricultura, visiteagcounts.usda.gov. En el sitio web, los productores y otros usuarios de datos pueden acceder a preguntas frecuentes, datos de censos agrícolas anteriores, información sobre estudios especiales y mucho más. Para conocer los aspectos más destacados y la información más reciente, siga al NASS del USDA en Twitter en @usda_nass.